Para trás!
Sou pedra.
Você tem de rasgar sua carne para escavar meu peito.
Sou tempestade.
Ninguém relaxa comigo.
Sou montanha.
Moureje até o topo, e vire um solitário.
Sou gelo.
Você tem que congelar para que eu derreta.
Sou mar.
Não vou devolver você.
Se isto o assusta,
Para trás! Para trás!
Ainda que, se você for meu amigo,
Não lhe serei nada disso.
Tradução: Rodrigo Garcia Lopes